欢迎来到知嘟嘟! 联系电话:13336804447 卖家免费入驻,海量在线求购! 卖家免费入驻,海量在线求购!
知嘟嘟
我要发布
联系电话:13336804447
知嘟嘟经纪人
收藏
专利号: 2019114111888
申请人: 苏州大学
专利类型:发明专利
专利状态:已下证
专利领域: 计算;推算;计数
更新日期:2026-11-16
缴费截止日期: 暂无
价格&联系人
年费信息
委托购买

摘要:

权利要求书:

1.一种文本翻译方法,其特征在于,包括:

对接收到的文本翻译请求进行解析,得到待翻译文本、所述待翻译文本对应的第一语种类别、以及需翻译为的第二语种类别;

利用文本翻译模型中所述第一语种类别对应的目标情感分类器对所述待翻译文本进行情感分类,得到目标情感类别;

利用所述文本翻译模型根据所述目标情感类别对所述待翻译文本进行情感标注,得到情感标注后待翻译文本;

将所述情感标注后待翻译文本输入至所述文本翻译模型中的目标翻译系统,得到目标文本;其中,所述目标翻译系统为将所述第一语种类别的语句翻译为所述第二语种类别的语句的翻译系统。

2.根据权利要求1所述的文本翻译方法,其特征在于,在得到目标文本之后,还包括:对所述目标文本进行准确性校验,得到校验结果;

当根据所述校验结果确定当次文本翻译的准确率小于预设值时,基于所述校验结果对所述文本翻译模型进行优化操作。

3.根据权利要求2所述的文本翻译方法,其特征在于,对所述目标文本进行准确性校验,得到校验结果,包括:计算目标文本对所述待翻译文本的BLEU值;其中,所述BLEU值为双语评价指标,用于衡量双语的翻译质量;

根据所述BLEU值对所述目标文本进行准确性校验,得到所述校验结果。

4.根据权利要求2或3所述的文本翻译方法,其特征在于,在根据所述校验结果确定当次文本翻译的准确率大于等于所述预设值之后,还包括:基于所述待翻译文本和所述目标文本对所述文本翻译模型中的语料库进行更新操作。

5.一种文本翻译装置,其特征在于,包括:

请求解析模块,用于对接收到的文本翻译请求进行解析,得到待翻译文本、所述待翻译文本对应的第一语种类别、以及需翻译为的第二语种类别;

情感类别获得模块,用于利用文本翻译模型中所述第一语种类别对应的目标情感分类器对所述待翻译文本进行情感分类,得到目标情感类别;

情感标注模块,用于利用所述文本翻译模型根据所述目标情感类别对所述待翻译文本进行情感标注,得到情感标注后待翻译文本;

目标文本获得模块,用于将所述情感标注后待翻译文本输入至所述文本翻译模型中的目标翻译系统,得到目标文本;其中,所述目标翻译系统为将所述第一语种类别的语句翻译为所述第二语种类别的语句的翻译系统。

6.根据权利要求5所述的文本翻译装置,其特征在于,还包括:校验模块,用于在得到目标文本之后,对所述目标文本进行准确性校验,得到校验结果;

模型优化模块,用于当根据所述校验结果确定当次文本翻译的准确率小于预设值时,基于所述校验结果对所述文本翻译模型进行优化操作。

7.根据权利要求6所述的文本翻译装置,其特征在于,所述校验模块包括:计算子模块,用于计算目标文本对所述待翻译文本的BLEU值;其中,所述BLEU值为双语评价指标,用于衡量双语的翻译质量;

校验子模块,用于根据所述BLEU值对所述目标文本进行准确性校验,得到所述校验结果。

8.根据权利要求6或7所述的文本翻译装置,其特征在于,还包括:语料库更新模块,用于在根据所述校验结果确定当次文本翻译的准确率大于等于所述预设值之后,基于所述待翻译文本和所述目标文本对所述文本翻译模型中的语料库进行更新操作。

9.一种文本翻译设备,其特征在于,包括:

存储器,用于存储计算机程序;

处理器,用于执行所述计算机程序时实现如权利要求1至4任一项所述文本翻译方法的步骤。

10.一种计算机可读存储介质,其特征在于,所述计算机可读存储介质上存储有计算机程序,所述计算机程序被处理器执行时实现如权利要求1至4任一项所述文本翻译方法的步骤。